Haunted by a shadowy past, the wife of a rising star in Amsterdam’s mayoral office finds herself drawn into the city’s underworld of sex and drugs.